ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกบิดประตู (นาม) | بوتير فينتو (บูเตรปินตู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| انق چوچو | อานักจูจู |
| اڠك | อังกา |
| مأين | มายน์ |
| جاهت | จาฮัต |
| لالاي | ลาลัย |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| طمع | ตอเมาะ |
| كيتاران ترتوتوف | กีตารันฮีดุปตืรตูตุป |
| ايستان فوسة | อิสตานาปูซัต |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |
| فمودا | เปอมูดา |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| فربواتن كفليقكن | ปืรบูวัตตันเกอเปอแล็กกัน |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| سيمفن | ซิมปัน |
| سلا | เซอลา |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |