ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกผสม (นาม) | انق چمفور بنيه (อานักจัมปูรบือนิฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق كسايڠن | อานักเกอซายังงัน |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| نمبور | นัมเบอร |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| جاموڠ تامو | จามุงตามู |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| دان | ดัน |
| داره | ดาระฮ์ |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| بودايا بارت | บูดายาบารัต |
| هاري باف | ฮารีบาปะ |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| لايڠ | ลายัง |
| جالنن | จาลันนัน |
| ايستيميوا | อิสตีเมวา |
| واي راس | ไวรัส |
| فروفيسور | พรอเฟโซร |
| فوسة ڬراويتي | ปูซัตกราวีตี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |