ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วีไอพี (นาม) | ايستيميوا (อิสตีเมวา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاچاو | กาเจา |
| منترا | มนตรา |
| سفاسي | เซอปาซี |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| بركة | บืรกัต |
| محكامه تاهف فرتام | มะฮ์กามะฮ์ตาฮัปปืรตามา |
| اڬام بوﺫا | อากามาบูซา |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فنجارا | ปึนจารา |
| رومه بوايدي | รูมะฮ์ บูวัยดี |
| تڠڬ | ตังกา |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| كمبالي | กึมบาลี |
| بهاڬين هدافن | บาฮาเกียน ฮาดาปัน |
| تولڠ ايكن | ตูลัง อีกัน |
| داهن | ดาฮัน |
| سمبيلن فولوه امفت | ซึมบีลันปูลุฮ์อึมปัต |
| مناكوتي | เมอนากุตตี |
| انجوران | อันจูรัน |
| چمبورو | จึมบูรู |
| دمم سمور | ดือมัมซือมูร |
| ستڠه | เซอเตองะฮ์ |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| اجران | อาจารัน |
| برفينده | บืรปินดะฮ์ |
| ممبري عقل | มึมบือรีอากัล |
| چيچه | จีจ๊ะ |