ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ข่มขู่ (กริยา) | مناكوتي (เมอนากุตตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تمبهن | ตัมบะฮ์ ฮัน |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ ฮาตี |
| جمله ايت | จุมละฮ์ อายัต |
| مكانن ريڠن | มากันนัน รีงัน |
| نصيحتي | นาซีฮัตตี |
| مڽكت | เมอเยอกัต |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| برس فولوت | บือรัส ปูลุต |
| لوبڠ بولو | ลูบัง บูลู |
| برباريس | บืรบาริส |
| ديكن | เดกัน |
| منچاري | มึนจารี |
| رومه بسر سفرت استان | รูมะฮ์บือซารซือปืรตีอิสตานา |
| ايڠتن | อีงัตตัน |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| لارڠن | ลารังงัน |
| فاسڠن چينتا | ปาซังงันจินตา |
| مندمفيڠي | มึนดำปิงงี |
| موده | มูดะฮ์ |
| برهنتي | บืรฮึนตี |
| تيتيق تڠه | ตีติกตืองะ |
| بكس بوڠا | บือกัสบูงา |
| بربڠسا | บืรบังซา |
| جورو فربأيكي | จูรูปืรบัยก์กี |
| اڠكت | อังกัต |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| بينتڠ | บินตัง |
| فوتيق | ปูติก |
| كاونتوڠن | เกออุนตงงัน |
| كهندق | เกอฮึนดัก |