ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แจกัน (นาม) | بكس بوڠا (บือกัสบูงา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرمفق | เปอรัมป็อก |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| لابل | ลาเบิล |
| كنچيڠ | กึนจิง |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| منڠ | มือนัง |
| ممبري فرتولوڠن | มึมบือรีปืรตูลงงัน |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| توكڠ امبيل ڬمبر | ตูกังอัมบิลกัมบาร |
| روسق | รูซัก |
| كمفوڠن | กัมปงงัน |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| ناكل | นากาล |
| انق مات | อานักมาตา |
| ساتليت | ซาเตอลิต |
| ڬانسق | กานัส |
| كنا | เกอนา |
| بتول | บือตูล |
| تامت | ตามัต |
| مولإي | มูลาอี |
| جدوال ماس | จัดวาลมาซา |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| جالن عموم | จาลันอูมุม |
| تتف | ตือตับ |
| سومبور عالم | ซุมบูรอาลัม |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| تمفت بكرج واكيل رعيت بهاڬين كراجأن | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัตบาฮาเกียนเกอราจาอัน |
| بيياسيسوا | เบียยาซิสวา |
| اديق للاكي | อาดิกเลอลากี |