ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทั้งคืน (นาม) | سمالمن (เซอมาลัมมัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سمفت | ซึมปัต |
| سمفت دڠن ماس | ซึมปัตดืองันมาซา |
| جالن | จาลัน |
| جالن لالو | จาลันลาลู |
| ماكن ناسيء | มากันนาซิ |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| كأرهن | เกออาระฮ์ฮัน |
| ستيف اورڠ | เซอตียัปโอรัง |
| چواه | จูวะฮ์ |
| تالي فون | ตาลีโฟน |
| نراك | เนอรากา |
| فيلوت | ไพล็อท |
| جم تاڠن | จัมตางัน |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| منتيڬ | มึนเตกอ |
| ككورڠن | เกอกูรังงัน |
| كومور اير لييور | โกโมรอาเยรลียูร |
| لوك | ลูกา |
| فوج | ปูจอ |
| سورت جامينن | ซูรัตจามินนัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| فينومينا | เฟโนเมนา |
| كايوه بسيكل | กายุฮ์เบอซีกาล |
| جلس | เจอลัส |
| برڬيليران | บืรกีเลรัน |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| راملن | รามาลัน |
| فاسفوت | พาสปอร์ต |
| ارسيف | อัรซิป |