ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประชัน (กริยา) | برتنديڠ (บืรตันดิง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فمرينتهن رعيت اتو ديموكراسي | เปอเมอรินตะฮ์ฮันระยัตอาเตาเดโมกราซี |
| هالوسي | ฮาลุสซี |
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| اڬق | อากัก |
| سارف | ซารัป |
| اهل فلسافه | อะฮ์ลีฟัลซาฟะฮ์ |
| مراس لواس اتو مراس بأيكن | เมอราซาลูวัสอาเตาเมอราซาบัยก์กัน |
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| كنچيڠ | กึนจิง |
| ممنجت بوكيت | มันจัตบูกิต |
| ساسران | ซาซารัน |
| ترجمه | ตืรเจอมะฮ์ |
| فڠحاصيلن | ปึงฮาเซลลัน |
| ساله | ซาละฮ์ |
| فنتدبيران | ปึนตัดบีรัน |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| تؤچا | โต๊ะจา |
| ڬيبس | กีบัส |
| برلين | บืรเลียน |
| بنچان | บึนจานา |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| ميللئ ليتر | มิลลิลิตเตอร์ |
| ايبو كوت | อีบูโกตา |
| مڠاله | เมองาละฮ์ |
| سڽوم | เซอยูม |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| راس | ราซา |
| مڠلنچركن اير | เมอลันจารกันอาเยร |
| هرڬ موره | ฮัรกามูระฮ์ |
| سرابوت | เซอราบุต |