ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปีนเขา (กริยา) | ممنجت بوكيت (มันจัตบูกิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| داتؤ | ดาโตะ |
| تيدق موڠكين ترجادي | ตีดักมุงกินตืรจาดี |
| توكر | ตูการ |
| بوك | บูกา |
| لافن فولوه سمبيلن | ลาปันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| رمبوت فنجڠ | รัมบุตปันยัง |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |
| كأين سليموت | กัยน์เซอลีมุต |
| فراسأن رافت فرهوبوڠن | เปอราซาอันราปัตปืรฮูบุงงัน |
| فدس | เปอดัส |
| كمبر | กึมบาร |
| اوسها | อูซาฮา |
| كومفولن كيت | กุมปูลลันกีตา |
| فراتوران اچارا | เปอราตูรันอาจารา |
| فندمفيڠ فڠنتين للاكي | เปอดัมปิงเปองันตินเลอลากี |
| تڠه | ตืองะฮ์ |
| مها راج | มหาราจา |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| داره ميره | ดาระฮ์เมระฮ์ |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| كندور | กึนดูร |
| برديري | บืรดีรี |
| كريتا | เกอเรตา |
| مڠادو | เมองาดู |
| جاك۲ | จากาๆ |
| منوليسكن اوندڠ | เมอนูลิสกันอุนดัง |
| سرابوت | เซอราบุต |
| ليلوڠ | เลล็อง |
| فراهو فڠڠكوت داڬڠن | เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน |