ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปีน (กริยา) | منجت (มันจัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كتم | เกอตัม |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| افي | อาปี |
| تجوان | ตูจูวัน |
| لافن فولوه | ลาปันปูลุฮ์ |
| ترجمه | ตืรเจอมะฮ์ |
| رمبوت | รัมบุต |
| ممبوات | มึมบูวัต |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| ايكت ماتي | อีกัตมาตี |
| برسوا | บืรซูวา |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| فراوات | เปอราวัต |
| كباليق | เกอบาลิก |
| فمباوا اچارا | ปึมบาวะอาจารา |
| كاوان | กาวัน |
| اره | อาระฮ์ |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| ادب | อาดัป |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเตะฮ์ |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| فڠهاوس | ปึงฮาปุส |
| ايلستيق اتو لمبيق | อีลาสติกอาเตาลึมเบ็ก |
| جيروس اير | จีรุสอาเยร |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| سرابوت | เซอราบุต |
| چفت | เจอปัต |
| فراهو فڠڠكوت ميڽق | กาปาลเปองังกุตเมอยัก |