ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เร็ว (กริยา) | چفت (เจอปัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممانس | เมอมานัส |
| فڠڬيل | ปังกีล |
| فرموهونن حق | ปืรโมฮนนันฮัก |
| برباريس دڠن تراتور | บืรบาริสดืองันเตอราตูร |
| مڠاتور | เมองาตูร |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| فراهو نيلاين | เปอราฮูนีลายัน |
| تناڬ بوروه | เตอนากาบูรุฮ์ |
| فڽاكيت ايج اي وي | เปอยากิตเอชไอวี |
| ويق | วิก |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| مڠورڠكن | เมองูรังกัน |
| چلوف سايور | เจอลุปซายูร |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| لاءتيچوت | ละติจูด |
| راڬو | รากู |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| چليق مات | เจอเล็กมาตอ |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| كوكو كاكي | กูกูกากี |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| هاري | ฮารี |
| رنچان | รึนจานา |
| جالنن هيدوف | จาลันนันฮีดุป |
| ماس | มาซา |
| فروفيسور | พรอเฟโซร |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |