ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โศก (กริยา) | سديه (เซอดิฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڽكت | เมอเยอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فرونداڠن كواجبن | ปือรุนดังงันกือวาจิบบัน |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| كوكو | กูกู |
| باتو فاسير | บาตู ปาเซร |
| باكول | บาโกล |
| كرتس ممبوڠكوس هدية | กืรตัส มึมบุงกุส ฮาดียะฮ์ |
| منمفوه | เมอนึมปุฮ |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فيسڠ | ปีซัง |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| سبلوم ماس | เซอบือลุม มาซา |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| يتيم | ยาติม |
| بنچي | บึนจี |
| فيفي | ปีปี |
| كافق | กาปัก |
| مڠڬسوق | มึงโกเซาะ |
| چمبورو | จึมบูรู |
| دمم | เดอมัม |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| خيق | เค้ก |
| ايكلن | อิกลัน |
| منمفهن | มือนึมปะฮัน |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |