ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉากละคร (นาม) | اديڬن لاكونن (อาเดกันลาคอนนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| روبيق | โรเบ็ก |
| بياس | บียาซา |
| لمبت | ลัมบัต |
| بربڠسا | บืรบังซา |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| ڬرافو | กราปู |
| منڠ | มือนัง |
| توكڠ كايو | ตูกังกายู |
| مڠيكوت فرتنديڠن ترأخير | เมองีกุตปืรตันดิงงันตืรอาเคร |
| باسه | บาซะฮ์ |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| سمفول سورت | ซัมโปลซูรัต |
| مڽرف | เมอเยอรัป |
| باڽق | บายัก |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| سكارڠ | เซอการัง |
| كنتوت | กึนตด |
| فاسر | ปาซาร |
| كات | กาตา |
| اڠك | อังกา |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| ڠچت | เงอจัต |
| منچابوت فڠادوان | มึนจาบุตเปองาดูวัน |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |
| امس | เออมัส |
| جالن | จาลัน |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| اصلي | อัสลี |
| اهلي تينجو | อะฮ์ลีตินจู |