ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดินเหนียว (นาม) | تانه ليت (ตานะฮ์ลียัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جتيق | เจอติก |
| مينوم | มีนุม |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| كفوتوسن تڬس | เกอปูตุสซันตือกัส |
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| ديري سنديري | ดีรีซึนดีรี |
| چف | จัป |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |
| منصحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| تيكيت فنوكران واڠ | ตีเก็ตเปอนูการันวัง |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| فلويت | เปอลูวิต |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| كأدان اودارا دافت كلوارماسوق | เกออาดาอันอูดาราดาปัตเกอลูวารมาซุก |
| تاهن افي | ตาฮันอาปี |
| فروت | เปอรุต |
| سلوروه نڬارا | เซอลูรุฮ์เนอการา |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| ستيف بولن | เซอตียับบูลัน |
| بياس | บียาซา |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| يقين | ยาเก็น |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| نوتا | โนตา |