ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เดือด (กริยา) | ڬلڬق (เกอเลอก็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| باتسن | บาตัสซัน |
| دڠن لڠسوڠ | ดืองันลังซุง |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| كنتوت | กึนตด |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| چف | จัป |
| هوبوڠ | ฮูบุง |
| فرتام | ปืรตามา |
| تريق | เตอรียัก |
| فوتوڠ رمبوت | โปตงรัมบุต |
| اورڠ اسيڠ يڠ تيڠڬل دنڬرا سيام سچارا ساله اوندڠ | โอรังอาซิงยังติงกาลดีเนอการาซียัมเซอจาราซาละฮ์อุนดัง |
| هنتم | ฮันตัม |
| كورا | กูรา |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| سياران لڠسوڠ | ซียารันลังซุง |
| منچوب | มึนจูบา |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| سمفت | ซึมปัต |
| ممبرسيهي | มึมบืรซิฮ์ฮี |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| تيكم | ตีกัม |
| وارتاوان | วารตาวัน |
| اير لأوت | อาเยรลาวต์ |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |
| فرخدمتن | ปืรคิดมัตตัน |
| دوسا | โดซา |
| باڬي | บากี |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |