ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บริการ (กริยา) | فرخدمتن (ปืรคิดมัตตัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كومفينني | คอมเป็นนี |
| تمبه | ตัมบะฮ์ |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| بال لون | บอลลูน |
| كاد | การ์ด |
| كادڠ | กาดัง |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| تمفيلن كفريبادين | ตัมปีลันเกอปรีบาดียัน |
| بيس بال | เบสบอล |
| كمفيت | กึมแป็ต |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| انسورنسي | อันซูรันซี |
| بركنڠن دهاتي | บืรกือนังดีฮาตี |
| فلسافه | ฟัลซาฟะฮ์ |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| فافن تونجوقكن | ปาปันตุนจุกกัน |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| لالو | ลาลู |
| حاكيم | ฮากิม |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| تاكا | ตากา |
| لنتي | ลันตัย |
| بنچان | บึนจานา |
| ممبري كفد | มึมบือรีเกอปาดา |
| تاڠن كيري | ตางันกีรี |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| نينيق | เนแน็ก |
| باڽق | บายัก |
| بركومفول | บืรกุมปูล |