ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บริกร (นาม) | فخدمت (ปึรคิดมัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاواسن | กาวาซัน |
| مڠوروسكن فرنياڬأن | เมองูรุสกันปืรนียากาอัน |
| بڠكق | บึงก็อก |
| تلاڬ ايكن | เตอลากออีกัน |
| سيسوازاة | ซิซวาซะฮ์ |
| نيفيس | นีปิส |
| فروبت | เปอรูบัต |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| بيد مينتن | แบตมินตัน |
| راوت واجه | ราวต์วาจะฮ์ |
| انسورنسي جامينن كهيدوفن | อันซูรันซีจามินนันเกอฮีดุบปัน |
| دومو | เดโม |
| ممبونوه | มึมบุนุฮ์ |
| لفس | ลือปัส |
| فرهوتنن | ปืรฮูตันนัน |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| فرڬي | ปืนกี |
| بربده | บืรบือดะฮ์ |
| فاسين | ปาเซียน |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |
| كومفولن كيت | กุมปูลลันกีตา |
| تومبوهن | ตุมบุฮ์ฮัน |
| بنچان عالم | บึนจานาอาลัม |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| جاهيت تمفت لوك | จาฮิตตึมปัตลูกา |
| چمفور | จัมปูร |