ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไป (กริยา) | فرڬي (ปืนกี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سابون باسوه | ซาบุนบาโซะฮ์ |
| رمبوت اوبي | รัมบุตอูแบ |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| كأين سافو مولوت | กัยน์ซาปุฮ์มูลุต |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาละฮ์ฮีอุนดัง |
| فراسأن رافت فرهوبوڠن | เปอราซาอันราปัตปืรฮูบุงงัน |
| حاكيم | ฮากิม |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| سمور | เซอมูร |
| فارتي فوليتيق | ปารตีโปลีติก |
| تاكا | ตากา |
| مميكير اونتوق مميليه اتو ممبوات كفوتوسن | เมอมีกีรอุนตุกเมอมีลิฮ์อาเตามึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| لاڬو | ลากู |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| چواچ | จูวาจา |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| مابوق | มาบุก |
| كمارين | เกอมาริน |
| سيسا واڠ سموا | ซีซาวังเซอมูวา |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| سرابوت | เซอราบุก |
| كريتا وين | เกอเรตาแวน |
| كاسوت كأين فايوڠ | กาซุตกัยน์ปายง |
| جاك۲ | จากาๆ |
| ريل كريتا افي | เรลเกอเรตาอาปี |
| سرابوت | เซอราบุต |
| جالنن | จาลันนัน |
| رومه راكيت | รูมะฮ์ราเก็ต |
| هوتيل | โฮเตล |