ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พ่น (กริยา) | سمور (เซอมูร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڬاواي ممندو كريتا | เปอกาวัยเมอมันดูเกอเรตา |
| برجومف | บืรจุมปา |
| سقسي | ซักซี |
| تؤچا | โต๊ะจา |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| ڬنتوڠن كونچي | กันตุงงันกุญจี |
| بنيه | เบอนิฮ์ |
| سورة فساك | ซูรัตเปอซากอ |
| چاكف | จากัป |
| سيبر | เซบาร |
| بنچان | บึนจานา |
| فنجوال اوبت (يڠ ممفوڽإي سورت إﺫن) | ปึนจูวาลอูบัต (ยังมึมปูยาอีซูรัตอีซิน) |
| تروڠ ماسم | เตอรงมาซัม |
| صحابت | ซอฮาบัต |
| هرڬ | ฮัรกา |
| كوچيڠ | กูจิง |
| باليق كمبالي | บาลิกกึมบาลี |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| فينجم | ปินจัม |
| سارڠ لاب | ซารังลาบา |
| كاي | กายา |
| لوچيڠ | โลเจ็ง |
| تريم كمبالي | เตอรีมากึมบาลี |
| كداي فوتوڠ | เกอดัยโปตง |
| سنڠ | เซอนัง |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| تمفت فرمأينن لاخونن | ตึมปัตปืรมัยนันลาคอนนัน |
| مڠهيلڠ | มึงฮีลัง |
| ليكوڠ فاڬر | ลีกงปาการ |