ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แมว (นาม) | كوچيڠ (กูจิง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيدق | ตีดัก |
| بوكن | บูกัน |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| جالن تيدق برسوارا | จาลันตีดักบืรซูวารา |
| مڽره | เมอเยอระฮ์ |
| رونيوق | รุนยุก |
| كاواسن فمبلنجأن | กาวาซันปึมบือลันจาอัน |
| بديل | เบอเดล |
| چف | จัป |
| عاديل | อาเดล |
| بوروق سكالي | บูรุกเซอกาลี |
| كريتا مڠڠكوت | เกอเรตาเมองังกุต |
| راس | ราซา |
| سلامت | เซอลามัต |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| تريم اوفه | เตอรีมาอูปะฮ์ |
| راج | ราจา |
| بينتڠ اخوارييوس | บินตังอาความเรียส |
| كنل | เกอนาล |
| فڠڬيل | ปังกีล |
| فراهو ممبري فرتولوڠن | เปอราฮูมึมบือรีปืรตูลงงัน |
| فڽاكيت خريسيس | เปอยากิตครีซิซ |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| نفس | นาฟัส |
| تايا كريتا | ตายาเกอเราตา |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |
| ترڬيلا۲ | ตืรกีลากีลา |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |