ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แม่หม้าย (นาม) | جندا (จันดา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كايو | กายู |
| تيدق بوليه | ตีดักบูเละฮ์ |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| جالن تيدق برسوارا اصطلاح فنچوري | จาลันตีดักบืรซูวาราอิสตีละฮ์ปึนจูรี |
| مڠاله | เมองาละฮ์ |
| اوبت | อูบัต |
| كاواسن فرداڬڠن | กาวาซันปืรดากังงัน |
| لبه دري ايت | ลือบิฮ์ดารีอีตู |
| ڬنتوڠ | กันตุง |
| كمفيس | กึมแป็ส |
| جيم | แยม |
| كريتا تومفڠن | เกอเรตาตุมปังงัน |
| راس ماسين | ราซามาซิน |
| فانس | ปานัส |
| بوم | บ็อม |
| يڠداوندڠ | ยังดีอุนดัง |
| راتو | ราตู |
| بينتڠ ليبرا | บินตังลีบรา |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |
| فراهو چفت | เปอราฮูเจอปัต |
| فڽاكيت سمور | เปอยากิตเซอมูร |
| موسيم سجوق | มูซิมเซอยุก |
| ڬاڬل | กากาล |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| ماجو تروس | มาจูตือรุส |
| اڠك | อังกา |
| مانيق | มาเน็ก |