ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รับเชิญ (กริยา) | يڠداوندڠ (ยังดีอุนดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منجامين | มึนจามิน |
| بوچور | บอจ็อร |
| داسر | ดาซาร |
| مڠارڠ | เมองารัง |
| سيمور | ซีมูร |
| كداي ماكن | เกอดัยมากัน |
| تروق | เตอรุก |
| رعيت | ระยัต |
| ڬڠڬو | กังกู |
| راڠك | รังกา |
| كيت | กีตา |
| سليرق | เซอแลร็อก |
| فراهو مڽلم | เปอราฮูเมอเยอลัม |
| كقواتن اير | เกอกูวัตตันอาเยร |
| سكوله | เซอโกละฮ์ |
| فڠاروه دمم | เปองารุฮ์ดือมัม |
| اڠين | อางิน |
| تيرو | ตีรู |
| لبم | เลอบัม |
| اسه | อาเซาะฮ์ |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| كوكو | กูกู |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| فوتران | ปูตารัน |
| هاري ايبو | ฮารีอีบู |
| سفي | ซือปี |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| كوسا كات يڠ دتنتوكن | โกซากาตายังดีตึนตูกัน |