ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลับ (กริยา) | اسه (อาเซาะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| ارهن | อาระฮ์ฮัน |
| فراسأن | เปอราซาอัน |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| رزقي | รุสกี |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| سوسف فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| ليده | ลีดะฮ์ |
| لوف ديري | ลูปาดีรี |
| انق كونچي | อานักกุนจี |
| سفوفو | เซอปูปู |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| مڠچريتا | มึงเจอรีตา |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| فلمبب كوليت | เปอลึมบับกูลิต |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| تجوان | ตูจูวัน |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| سفي | ซือปี |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| حاصيل فربواتن | ฮาซีลปืรบูวัตตัน |
| رومه مموجا | รูมะฮ์เมอมูจา |
| بيدڠ كفنديديقكن | บีดังเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |