ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลือดแดง (นาม) | داره ميره (ดาระฮ์แมระฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| ملاتا | เมอลาตา |
| ترسره | ตืรเซอระฮ์ |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| بسي | บือซี |
| كتم كايو | เกอตัมกายู |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| سوڽي | ซูยี |
| بندا فڠبومن | บึนดาเปอเงอบ็อมมัน |
| هاري سبت | ฮารีซับตู |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| مات فلاجران تيدق واجب | มาตาเปอลายารันตีดักวาญิบ |
| منيكه | เมอนีกะฮ์ |
| جڠك جارق | จังกายารัก |
| كحرمتن | เกอเฮอรมัตตัน |
| اڬام هيندو | อากามาฮินดู |
| بيدڠ ايكونومي | บีดังอีโกโนมี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چوروڠ | จูรง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فكرجأن | เปอเกอรจาอัน |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |