ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วงศ์ญาติ (นาม) | كالڠن اديق براديق (กาลังงันอาดิกเบอราดิก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوتر | ปูตาร |
| فوكل | โฟกาล |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| بندا فڠبومن | บึนดาเปอเงอบ็อมมัน |
| هاري باف | ฮารีบาปะ |
| هاري ميڠڬوان | ฮารีเม็งกูวัน |
| ڬوام | กูวัม |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| مموهون | เมอโมฮน |
| چابڠ | จาบัง |
| واواسن | วาวาซัน |
| ماس | มาซา |
| كحرمتن | เกอเฮอรมัตตัน |
| اڬام چينتو | อากามาชินโต |
| كستوم | กัสต็อม |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تولڠ بلاكڠ | ตูลัง บือลากัง |
| ميقسي | เม็กซี่ |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| ڬيڬيت | กีกิต |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| كافق | กาปัก |
| كورڠ | กูรัง |
| فهم | ฟาฮัม |
| كلوارڬ | เกอลูวารกา |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| كوسا كات | โกซากาตา |