ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วน (กริยา) | فوتر (ปูตาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاراڠن كسوسستران | การังงันเกอซูซัซเตอราอัน |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| دالم فوتران | ดาลัมปูตารัน |
| منيلاي | เมอนีลัย |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| لوس | ลูซอ |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| دافت فرچاي | ดาปัตปืรจายา |
| سوروه | ซูโร๊ะ |
| مڠڬاجي | มึงกาจี |
| سأين | ซัยน์ |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| وقت ماكن | วักตูมากัน |
| فروسق تومبوهن | เปอรูซ๊อกตุมบุฮ์ฮัน |
| اڬام هيندو | อากามาฮินดู |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تولڠ بلاكڠ | ตูลัง บือลากัง |
| ميقسي | เม็กซี่ |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| ڬيڬيت | กีกิต |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| كافق | กาปัก |
| كورڠ | กูรัง |
| فهم | ฟาฮัม |
| كلوارڬ | เกอลูวารกา |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| كوسا كات | โกซากาตา |