ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วัยกลางคน (นาม) | فرتڠهن عمور (ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| لمبو | ลึมบู |
| لواڠ كرج | ลูวังกืรจา |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| سوروه | ซูโร๊ะ |
| لاري | ลารี |
| مات فلاجران تيدق واجب | มาตาเปอลายารันตีดักวาญิบ |
| راديو | ราดียู |
| دوقتور يڠ بروبت دڠن ممبري اوبت سفاي تيدق سدر | ด็อกเตอร์ยังเบอรูบัตดืองันมึมบือรีอูบัตซูปายาตีดักเซอดาร |
| فينتس تينجو | เป็นตัสตินจู |
| واي تامين | ไวตามิน |
| محكامه | มะฮ์กามะฮ์ |
| فلاجران كسنين | เปอลาจารันเกอเซอนียัน |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ڬونتيڠ | กุนติง |
| كرتس فاسير | กืรตัส ปาเซร |
| كوفي | โกปี |
| باليق | บาลิก |
| سبلوم تيدور | เซอบือลุม ตีดูร |
| توڬس رومه | ตูกัส รูมะฮ์ |
| برهوتڠ دويت | บืรฮูตัง ดูวิต |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| برس | บือรัส |
| ڬنتوڠ | กันตง |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| خيرت | แครอท |