ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระป๋อง (นาม) | كوفي (โกปี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيك دويت | เบ็ก ดูวิต |
| بيك تاڠن | เบ็ก ตางัน |
| فروت كيسران | ปือรุต กีซารัน |
| اخلاق | อัคลัก |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| مڽافوه | เมอยาปู |
| ستوڠكول داره | เซอตุงโกล ดาระฮ์ |
| ڬيڬيت | กีกิต |
| كأواڠن | เกออูวังงัน |
| لاب | ลาบา |
| فنداي | ปันดัย |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| بولو | บูลู |
| فرمأينن كانق٢ | ปืรมัยนัน กานัก-กานัก |
| انق تڠڬ | อานัก ตังกา |
| هابو | ฮาบู |
| تالنن | ตาลือนัน |
| منموي | เมอนูมูวี |
| ڬودڠ | กูดัง |
| خمينيس | คอมมิวนิสต์ |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| اينجين چوچي باجو | เอ็นเย็นจูจีบายู |
| منچابوت | มึนจาบุต |
| برهنتي | บืรฮึนตี |
| توجوه جوت | ตูจุฮจูตา |
| ساي | ซายา |
| اجق | อาจัก |
| فاسڠ | ปาซัง |
| ايريسن منيفيس | อีริซซันเมอนีปิส |