ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค้นพบ (กริยา) | منموي (เมอนูมูวี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منچاري | มึนจารี |
| سمفي اولڠن | ซัมปัยอูลังงัน |
| ننتي ساج | นันตีซายา |
| رامي | รามัย |
| ملاهيركن انق | เมอลาฮีรกันอานัก |
| برڬنديڠ | บืนกันดิงตางัน |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| كندڠ | กันดัง |
| داڬو | ดากู |
| كات٢ دالم ممفرجلسكن ديري | กาตากาตาดาลัมมึมปืรจือลัสกันดีรี |
| مڠفيت | เมอเงอปิต |
| نصيب بوروق | นาซิบบูรุก |
| مندمفيڠي | มึนดำปิงงี |
| منچابوت | มึนจาบุต |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| فرسڬي | ปืรซือกี |
| ڬنديڠ تاڠن | กันดิงตางัน |
| توان هوتڠ | ตูวันฮูตัง |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| اجق | อาจัก |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| دفرچيإي | ดีปืรจายาอี |
| ظيف ميقسي | ซิปเม็กซี |
| بوڠا | บูงา |
| فوتيق | ปูติก |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| برسوليق | บืรซอเล็ก |