ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คนรับใช้ (นาม) | فمبنتو رومه (ปึมบันตูรูมะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برتمن | บืรตือมัน |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| ننتي ساج | นันตีซายา |
| بيسيڠ | บีซิง |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| منجاك | มึนจากา |
| كماتين | เกอมาตียัน |
| كومفيوتر | คอมพิวเตอร์ |
| تلور لاوار | เตอลูรลาวาร |
| جوابن | จาวับบัน |
| مالم اين | มาลัมอีนีน |
| ستريس | เซอเตรส |
| دندم | ดึนดัม |
| بيجن | บีจัน |
| سورت | ซูรัต |
| اثنين | อิสนีน |
| چيوم | จียูม |
| چوچوق | จูจุก |
| همفير ماتي | ฮัมปีรมาตี |
| تيمبڠ | ติมบัง |
| روسق | รูซัก |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| ظيف سلوار | ซิปเซอลูวาร |
| جروق | เจอรุก |
| بأيك | บายก์ |
| سنديرين | ซึนดีเรียน |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| لكت | ลือกัต |
| ڠچت | เงอจัต |