ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค้างคาว (นาม) | تلور لاوار (เตอลูรลาวาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| بايران كفد وكيل | บายารันเกอปาดาวาเกล |
| بأون اميس | บาวน์อามิส |
| هيتوڠن | ฮีตงงัน |
| مڠوتوق | เมองูตุก |
| جاڬأن دالم ملاهيركن | จากาอันดาลัมเมอลาฮีรกัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| كافل تربڠ | กาปาลตืรบัง |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| واڠ باڬين دري كاوتوڠن | วังบาเกียนดารีเกออุนตุงงัน |
| منمفهن | มือนึมปะฮัน |
| فيريڠ | ปีริง |
| توجوه | ตูจุฮ |
| فڠنتين فرمفوان | เปองันตินเปอรัมปูวัน |
| روبيق | โรเบ็ก |
| اجقكن | อาจักกัน |
| توكڠ فمباڠونن | ตูกังปึมบางุนนัน |
| باجو دالمن | บายูดาลัมมัน |
| نصيب بوروق | นาซิบจาฮัต |
| بلي | บือลี |
| مك | มากา |
| بأيك | บายก์ |
| ترتنتو | ตืรตึนตู |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| برلاوان | บืรลาวัน |
| مڠيكوت اوندڠ | เมองีกุตอุนดัง |
| كاتيل فاسين | กาเตลปาเซียน |
| مڠكوق كچيل | มังกกเกอจีล |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |