ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตรึงเครียด (กริยา) | ترتكن كجيوأن (ตืรตือกันเกอจีวาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| فاسر | ปาซาร |
| مموكول | เมอมูกูล |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| فناواران هرڬ | ปือนาวารันฮัรกา |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| بونتو | บุนตู |
| جاريڠ | จาริง |
| بوكو فلاجران | บูกูเปอลาจารัน |
| كوتق سيمفنن كأمنن | โกตักซิมปันนันเกออามันนัน |
| فريڠتن | เปอรีงัตตัน |
| سمفي فاڬي | ซัมไปปากี |
| ڬلس كوفي | เกอลัสโกปี |
| مناڽ | เมอนายา |
| ممبري فنجلسن | มึมบือรีปึนจือลัสซัน |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| سورت كريتا | ซูรัตเกอเรตา |
| جالن فينتس | จาลันปินตัส |
| ممبوات هيلڠ | มึมบูวัตฮีลัง |
| فادڠ رومفوت | ปาดังรุมปุต |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| دودوق | ดูดัก |
| اير فانس | อาเยรปานัส |
| كاواسن | กาวาซัน |
| مڠتهبيسكن سامي | มึงตัสบิฮ์กันซามี |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| موديل | โมเดล |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| مماسق | เมอมาซัก |