ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นั่ง (กริยา) | دودوق (ดูดัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| حرمت | ฮืรมัต |
| جوروراوات | จูรูราวัต |
| بقاء | บากอ |
| اير باتو | อาเยรบาตู |
| ممباوا جالن ملاچوڠ | มึมบาวะจาลันเมอลันจง |
| اير فانس | อาเยรปานัส |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| بوتوت | บูตุต |
| كاواسن | กาวาซัน |
| فويسي | ปูวีซี |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| فقسا | ปักซา |
| فنديتا | ปึนเดตา |
| بودي | บูดี |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| بياس | บียาซา |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| ايكن | อีกัน |
| تاهون | ตาฮน |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |
| فوتيه چره | ปูเตะฮ์จือระฮ์ |
| فنومفڠ | เปอนุมปัง |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |
| فداڬڠ لاكي | เปอดากังเลอลากี |
| اشيق | อาซิก |
| توڬس | ตูกัส |
| كورسي دودوق | กุรซีดูดุก |
| ايبو كوت | อีบูโกตา |
| رونيوق | รุนยุก |