ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิรภัย (นาม) | فرليدوڠن بربهاي (ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاري هنتو | จารีฮันตู |
| ايبو جاري | อีบูจารี |
| لمه لمبوت | เลอมะฮ์ลึมบุต |
| درهاك | ดืรฮากา |
| كاواسن | กาวาซัน |
| منداتر | มึนดาตาร |
| اتس | อาตัส |
| كاواسن | กาวาซัน |
| تلاڬ اير | เตอลากออาเยร |
| منچاتت | มึนจาตัต |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| فڠهنتر سورت | ปึงฮันตารซูรัต |
| فچه بله | เปอจะฮ์บือละฮ์ |
| بياس | บียาซา |
| بولنن | บูลันนัน |
| تقسيران | ตักเซรัน |
| مراس لواس اتو مراس بأيكن | เมอราซาลูวัสอาเตาเมอราซาบัยก์กัน |
| هوتن | ฮูตัน |
| كوليت بواه كايو | กูลิตบูวะฮ์กายู |
| دبو | เดอบู |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| ملفسكن هاتي | เมอเลอปัสกันฮาตี |
| فراوات | เปอราวัต |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| كاوان كاريب | กาวันการิบ |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| صحابت | ซอฮาบัต |
| فماسق فرمفوان | เปอมาซักเปอรัมปูวัน |
| فايه | ปายะฮ์ |
| زمن | ซามัน |