ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประเมิน (กริยา) | تقسيران (ตักเซรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سجاره | เซอจาระฮ์ |
| برخواليتي | บืรคูวาลีตี |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยก์กี |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| تانم | ตานัม |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| باكران | บาการัน |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| فييانو | เปียโน |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| مندوروڠ | มึนโดรง |
| ساله | ซาละฮ์ |
| فڠاديل | เปองาดิล |
| ميمفي | มิมปี |
| حامر | ฮามาร |
| چوكوف | จูกุป |
| اديق كاكق | อาดิกกากะ |
| بولا | โบลา |
| مهكوتا | มะฮ์โกตา |
| لبه باڽق | ลือบิฮ์บายัก |
| لاڠيت | ลางิต |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| زمن ماس دفن | ซามันมาซาเดอปัน |
| كريتا تومفڠن | เกอเรตาตุมปังงัน |
| سلامت | เซอลามัต |
| فرليمن | ปืรลีเม็น |
| جاهت | จาฮัต |
| توتوف | ตูตุป |