ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เมฆ (นาม) | لاڠيت (ลางิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| داره ميره | ดาระฮ์เมระฮ์ |
| بوتير برس | บูเตรบือรัส |
| كوت | โกตา |
| لاب | ลาบา |
| فڽافوس | เปอยาปุส |
| فوجي | ปูจี |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| نينيق | เนแน็ก |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| دوا فولوه سمبيلن | ดูวาปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| زمن كونو | ซามันกูโน |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| كريتا وين | เกอเรตาแวน |
| كاي | กายา |
| فانس | ปานัส |
| فراتوران | เปอราโตรัน |
| منجامين | มึนจามิน |
| كداي كوفي | เกอดัยโกปี |
| بينتڠ ليو | บินตังลีโย |
| راڠك | รังกา |
| اتورمڠيكوت حروف | อาตูรเมองีกุตฮูรุฟ |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| سكوله | เซอโกละฮ์ |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| بسي فوچوق | บือซีปอจ็อก |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| لابو مڽق تا | ลาโบมียักตา |
| ليتر | ลิตร |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| فوتوس | ปูตุส |