ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ย้อนกลับ (กริยา) | فولڠ كمبالي (ปูลังกึมบาลี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منريم | เมอเนอรีมา |
| ڬاسي | กาซี |
| اوبت | อูบัต |
| باكر | บาการ |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| بديل | บือเดล |
| دوا فولوه ليم | ดูวาปูลุฮ์ลีมา |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| مڠاجق اونتوق بسفاكت ممبوات سسوات | เมองาจักอุนตุกเซอปากัตมึมบูวัตเซอซูวัตตู |
| كريتا | เกอเรตา |
| خود تاليفون | โค๊ดตาลีโฟน |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| فراتوران | เปอราโตรัน |
| يڠداوندڠ | ยังดีอุนดัง |
| كتورونن راج | เกอตูรุนนันราจา |
| بينتڠ كفريبادين | บินตังเกอปรีบาดียัน |
| فريڠكت | เปอริงกัต |
| كيت | กีตา |
| چريتا لاوق | เจอรีตาลาวัก |
| بادق | บาดัก |
| كبون بواه-بواهن | เกอ*บุน*บูวะฮ์*บูวะฮ์*ฮัน |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| چوب بوات | จูบาบูวัต |
| منچوري | มึนจูรี |
| هلامن ويرا | ฮาลามันวีรา |
| ليف | ลิฟ |
| سفوفو | เซอปูปู |
| جيلت | จีลัต |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |