ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลักทรัพย์ (กริยา) | منچوري (มึนจูรี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چوري | จูรี |
| كوتق | โกตัก |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| باسوه كوكو | บาซุฮ์กูกู |
| جوت | จูตา |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| اوروتن | อูรุตตัน |
| كرا اورڠ اوتن | เกอราโอรังอูตัง |
| لوف ديري | ลูปาดีรี |
| انق ايم | อานักอายัม |
| انق مريد | อานักมูริด |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| هيندار | ฮินดาร |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| منڠكف | เมอนังกัป |
| وقسين | วัคซีน |
| هاري رابو | ฮารีราบู |
| مڠڬاداي | มึงกาดัย |
| اكادميق | อากาเดอมิก |
| توكوه | โตโกะฮ์ |
| ابد | อาบัด |
| كسنين دان بوداي | เกอเซอนียันดันบูดายา |
| چمر | เจอมาร |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |