ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เกา (กริยา) | مڠڬارو (มึงการู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سمبيلن راتوس | ซึมบีลัน ราตุส |
| سمبيلن فولوه لافن | ซึมบีลันปูลุฮ์ลาปัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| برهوبوڠ دڠن | บืรฮูบุง ดืองัน |
| منيفو | เมอนีปู |
| روتي | โรตี |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ ฮาตี |
| مانيسن | มานิสซัน |
| انجوران | อันจูรัน |
| ككوراڠن | เกอกูรังงัง |
| هابو | ฮาบู |
| جاروم جم | จารุม จัม |
| دمم سمور | ดือมัมซือมูร |
| برتمن | บืรตือมัน |
| ملاهيركن انق | เมอลาฮีรกันอานัก |
| كڽتأن | เกอยาตาอัน |
| سيوا | เซวา |
| ايڠت | อีงัต |
| اينجين فوتو كوفي | เอ็นเย็นโฟโตกอปปี้ |
| بلالڠ ڬاجه | เบอลาลังกาเยาะ |
| روكيت | รูเก็ต |
| اوروڠ يڠترتودوه | อูรังยังตืรตูดุฮ |
| فڠنتين للاكي | เปองันตินเลอลากี |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| جاهت | จาฮัต |
| سڬر | ซือการ |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| فاليڠ باڬوس | ปาลิงบากุส |
| كجوت | กือจุต |