ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โฉมงาม (นาม) | سي چنتيق (ซีจันติก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فلاڬ | เปอลากา |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| توا | ตูวา |
| بلق | บล็อค |
| اجق | อาจัก |
| سبنتر ساج | เซอบึนตารซายา |
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| مڠيكوت فرتنديڠن ترأخير | เมองีกุตปืรตันดิงงันตืรอาเคร |
| باجو رنڠ | บายูรือนัง |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| هيروف | ฮีรุป |
| حال يڠ سام | ฮาลยังซามา |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| مك | มากา |
| تانه فوتيه | ตานะฮ์ปูเตะฮ์ |
| بودق | บูดัก |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| مڠيرا سام٢ | เมองีราซามาซามา |
| تامت | ตามัต |
| سڠاج | ซืองาจา |
| جدوال | จัดวาล |
| سيفق | เซปัก |
| بواه فيڠڬڠ | บูวะฮ์ปิงกัง |
| اوبت فليت | โอบัตเปอลีตา |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| سيجيل | ซีเจล |
| فلابوهن | เปอลาบุฮ์ฮัน |
| دمان | ดีมานา |
| فري حال | ปรีฮาล |
| نام | นามา |