ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เด็ก (นาม) | بودق (บูดัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لونچت | ล็อนจัต |
| جلس | จือลัส |
| سكارڠ | เซอการัง |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| سنديرين | ซึนดีเรียน |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |
| چف | จัป |
| مماكو | เมอมากู |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| اورڠ يڠ سبنرڽ | โอรังยังเซอบือนารยา |
| ميتتر فرسڬي | เมตรเตอรปืรซือกี |
| لماري | เลอมารี |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| مناڽ | เมอนายา |
| مڠأيت بنڠ | เมองัยต์บือนัง |
| ساروڠ تاڠن | ซารุงตางัน |
| سومبور مأنسي | ซุมบูรมะนูซียา |
| سيجيل فندفتران فرنياڬأن | ซีเจลปึนดัฟตารันปืรนียากาอัน |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| بارت | บารัต |
| چارا٢ فنداين | จาราจาราปันดัยยัน |
| لوار | ลูวาร |
| توان | ตูวัน |
| جاري تلونجوق | จารีเตอลุนจุก |
| فلاجران | เปอลาจารัน |
| تيكيت ماسوق فينتو | ตีเก็ตมาซุกปินตู |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| تفوق تاڠن | เตอปุกตางัน |