ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัวจริง (นาม) | اورڠ يڠ سبنرڽ (โอรังยังเซอบือนารยา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فلاخون فبنتو | เปอลาคอนเปอบันตู |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| نڬارا اسيڠ | เนอการาอาซิง |
| ماتي | มาตี |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| طاهور | ตอฮอร |
| خيمه | เคมะฮ์ |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| ڠچت ورن | เงอจัตวัรนา |
| مميكير دڠن هالوسي | เมอมีกีรดืองันฮาลุสซี |
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| مناڽ خبر | เมอนายาคอบาร |
| بتول | เบอตูล |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| تمباڬ | ตึมบากา |
| سمفت | ซึมปัต |
| بايي | บายี |
| بارت داي | บารัตดายา |
| مودال | โมดาล |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| اهلي تينجو | อะฮ์ลีตินจู |
| اير كنچيڠ | อาเยรกึนจิง |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| مريڠنكن | เมอรีงันกัน |
| مركم ڬمبر | เมอรือกัมกัมบาร |
| مات ڠأيل | มาตางายล์ |
| ملاكوكن | เมอลากูกัน |
| كتوا | เกอตูวา |
| لفوڠ | เลอปง |
| جلس | เจอลัส |