ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เนยเค็ม (นาม) | منتيڬ ماسين (มึนเตกอมาซิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فنجاك كانق۲ | ปึนจากอกานักกานัก |
| لام | ลามา |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| منچنچڠ | มึนจังจัง |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| مريڠنكن | เมอรีงันกัน |
| مڠوروسكن فرنياڬأن | เมองูรุสกันปืรนียากาอัน |
| بال لون | บอลลูน |
| مركم ڬمبر | เมอรือกัมกัมบาร |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| فيكول | ปีโกล |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| انسورنسي | อันซูรันซี |
| فريسيدين | ปืรซีเด็น |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| لفوڠ | เลอปง |
| باج | บาจอ |
| لافن فولوه امفت | ลาปันปูลุฮ์อึมปัต |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| بولن فرسچئكايون | บูลันพฤศจิกายน |
| ابڠ | อาบัง |
| افي باكر | อาปีบาการ |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| اڠكت | อังกัต |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| باڬوس | บากุส |