ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เยี่ยมยอด (กริยา,คุณศัพท์) | باڬوس (บากุส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| بوروق سكالي | บูรุกเซอกาลี |
| فاي بر | ไฟเบอร์ |
| كريتا تولق اتو كريتا دوروڠ | เกอเรตาตอล็อกอาเตาเกอเรตาโดรง |
| كريتا رومه ساكيت | เกอเรตารูมะฮ์ซากิต |
| فايوڠ ترجون | ยงตืรจุน |
| كسوكأن مڠيكوت كفريبادين ماسيڠ۲ | เกอซูกาอันเมองีกุตเกอปรีบาดียันมาซิงๆ |
| كاسوت تومئ تيڠڬي | กาซุตตูมิตติงกี |
| بكس كاكي | เบอกัสกากี |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| سينران | ซีนารัน |
| كولت | กูลัต |
| كداي كوفي | เกอดัยโกปี |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| مڠڬڠڬو | มึงกังกู |
| ممفرچفت | มึมปืรจือปัต |
| سليرق | เซอแลร็อก |
| فراهو نيلاين | เปอราฮูนีลายัน |
| ڬودڠ بارڠ | กูดังบารัง |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| چاكفن اورڠ | จากับปันโอรัง |
| مرڠكف هاتي | เมอรังกัปฮาตี |
| باوا لاري | บาวะลารี |
| هلامن لواس | ฮาลามันลูวาส |
| ليتر | ลิตร |
| انق مات | อานักมาตา |
| تروق | เตอรุก |
| دنيا كايمانن | ดุนยาเกออีมานัน |
| ايستان | อิสตานา |
| فمودا فمودي | เปอมูดาเปอมูดี |