ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลมปาก (นาม) | چاكفن اورڠ (จากับปันโอรัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| چلوف سايور | เจอลุปซายูร |
| سلوق تاڠن | เซอลกตางัน |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| مأين بارڠ | มัยน์บารัง |
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| لاخون تاليفيشين | ลาคอนตาลีวีชัน |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| كوتق | โกตัก |
| ارهن | อาระฮ์ฮัน |
| هلامن ويرا | ฮาลามันวีรา |
| باتڠ تكق | บาตังตือเกาะ |
| سورق | ซอร็อก |
| جالن يڠ دڬاريسكن | จาลันยังดีการิสกัน |
| سفوفو | เซอปูปู |
| مأين موسيق | มายน์มิวสิก |
| تاته | ตาตะฮ์ |
| ايساي فڠهرڬأن | อีซัยปึงฮัรกาอัน |
| فوتران | ปูตารัน |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| بحث | บาฮัส |
| ويراوان للاكي | วีราวันเลอลากี |
| سيكو | ซีกู |
| كفلا | เกอปาลา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |