ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลมฝน (นาม) | اڠين هوجن (อางินฮูจัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باطل | บาตาล |
| باسوه تاڠن | บาซุฮ์ตางัน |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| سليڠ | เซอลิง |
| فرچوبأن هاتي | ปืรจูบาอันฮาตี |
| ليكوڠ | ลีกง |
| لاخون لاڬو | ลาคอนลากู |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| راڬو | รากู |
| باسوه | บาซุฮ์ |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| توتوفن جنتوڠ | ตูตุปปันจันตุง |
| انق | อานัก |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| تاته امس | ตาตะฮ์เออมัส |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| هاري كبڠسأن | ฮารีเกอบังซาอัน |
| لواڠ كرج | ลูวังกืรจา |
| فنداڠن | ปันดางัน |
| ويراوان فرمفوان | วีราวันเปอรัมปูวัน |
| كحرمتن | เกอเฮอรมัตตัน |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |