ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละออง (นาม) | فرچيقكن (ปืรจิกกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرچيق اير هوجن | ปืรจิกอาเยรฮูจัน |
| منچوري | มึนจูรี |
| فراڠي | เปอรางัย |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| تيڠڬلكن | ติงกาลกัน |
| چوتي | จูตี |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลันซามัน |
| اوسوس كچيل | อูซุซกือเจล |
| ڬاي | กายอ |
| انق | อานัก |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| اڠك ڬنف | อังกาเกอนับ |
| بلاجر | บือลาจาร |
| داره مڠالير | ดาระฮ์เมองาเลร |
| طمع | ตอเมาะ |
| فوتران | ปูตารัน |
| هاري كانق۲ | ฮารีกานักกานัก |
| ڬوام | กูวัม |
| فنيڠ | เปอนิง |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| سيمفن | ซิมปัน |
| اڬام برام | อากามาบราหมณ์ |
| چوفيڠ كأين | จอแป็งกัยน์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |