ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลีลา (นาม) | ڬاي (กายอ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| لوف ديري | ลูปาดีรี |
| لمبه | ลึมบะฮ์ |
| فنجارا | ปึนจารา |
| انق ايم | อานักอายัม |
| انق بديل | อานักบือเดล |
| هوجن باتو | ฮูจันบาตู |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| تاته | ตาตะฮ์ |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| دولفين | ดอลฟิน |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| اوكور | อูกูร |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| ممابوقكن اوبت | เมอมาบุกกันโอบัต |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |
| كجوروترأن | เกอจูรูเตอราอัน |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| محكامه كانق دان فمودا | มะฮ์กามะฮ์กานักดันเปอมูดา |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |