ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่ห์เหลี่ยม (นาม) | تيفو دايا (ตีปูดายอ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بلاجر | บือลาจาร |
| فوتوس | ปูตุส |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| ليكق كانن | แลก็อกกานัน |
| كلوارداره | เกอลูวารดาระฮ์ |
| فستو | ปัสตู |
| فلمبب بدان | เปอลึมบับบาดัน |
| هالاو | ฮาเลา |
| ليڠكران بينتڠ | ลิงการันบินตัง |
| بودايا تيمور | บูดายาตีมูร |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| بودق | บูดัก |
| لوكيسن ترتوليس | ลูกิซซันตืรตูลิส |
| مڠڬاجي فڽاكيت | มึงกาจีเปอยาเก็ต |
| فنداڠن عالم | ปันดางันอาลัม |
| مڠمباليكن | เมองึมบาลีกัน |
| بركة | บืรกัต |
| بيدڠ كسنين | บีดังเกอเซอนียัน |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |