ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่ห์กล (นาม) | تيفو دايا (ตีปูดายอ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| بوبر فكرجأن | บูบารเปอกืรจาอัน |
| جاموڠ تامو | จามุงตามู |
| ليكق | แลก็อก |
| داره مڠالير | ดาระฮ์เมองาเลร |
| ملايركن فراهو | เมอลายารกันเปอราฮู |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| تراتور | เตอราโตร |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| بودايا بارت | บูดายาบารัต |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| لوكيس | ลูกิซ |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |
| برتوتور | บืรตูโตร |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| كحرمتن | เกอเฮอรมัตตัน |
| كسنين | เกอเซอนียัน |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |