ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่ห์ (นาม) | تيفوان (ตีปูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چريتا | เจอรีตา |
| فوتوس | ปูตุส |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| مراس لڬ دهاتي | เมอราซาเลอกาดีฮาตี |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| بودايا | บูดายา |
| تڠڬل | ตังกาล |
| للاكي فركاسا | เลอลากีปืรกาซา |
| اوفه | อูปะฮ์ |
| مڠڬاجي | มึงกาจี |
| كڬيلأن | เกอกีลาอัน |
| فينتس تينجو | เป็นตัสตินจู |
| سيكو | ซีกู |
| فملوق اڬام | เปอเมอลุกอากามา |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |